Correct me if I’m wrong, but doesn’t this otherwise pedestrian update on Bungie.net feature an all-new render of the Halo 3 Master Chief?

You can clearly see a blurry Warthog in the background, and the Master Chief is dual-wielding sub-machine guns. (But they look very small to me.) You also might notice the bullet holes/dents all over the Chief’s armor. It would be very interesting if marks on players’ armor reflects the precise spot where an opponent’s bullet struck.

[UPDATE] And the Chief might just be busting the Halo 2 cover pose …